1
00:00:02,467 --> 00:00:04,302
[تشغيل الموسيقى]
2
00:00:08,891 --> 00:00:12,436
الراوي: أنت مسافر
من خلال بعد آخر.
3
00:00:12,520 --> 00:00:15,272
<ط> البعد ليس فقط
البصر والصوت ولكن بالعقل.
4
00:00:15,356 --> 00:00:17,149
رحلة إلى أرض عجيبة
5
00:00:17,233 --> 00:00:19,443
حدودها هي حدود الخيال.
6
00:00:19,527 --> 00:00:21,153
هذه هي العلامة التي أمامك.
7
00:00:21,237 --> 00:00:23,489
محطتك التالية، منطقة الشفق.
8
00:00:27,578 --> 00:00:31,080
الراوي: هذه واحدة
من الأماكن النائية،
9
00:00:31,164 --> 00:00:33,249
الأماكن التي لم تتم زيارتها
10
00:00:33,333 --> 00:00:35,418
كئيب، ضائع، يحتضر.
11
00:00:35,502 --> 00:00:38,838
هذه مزرعة. صناعة يدوية، خام،
12
00:00:38,922 --> 00:00:42,259
منزل بدون كهرباء أو غاز.
13
00:00:42,343 --> 00:00:46,138
منزل لم يمسه التقدم.
14
00:00:46,222 --> 00:00:49,391
هذه هي المرأة التي تعيش في المنزل.
15
00:00:49,475 --> 00:00:51,477
امرأة كانت وحيدة لسنوات عديدة.
16
00:00:51,561 --> 00:00:53,103
امرأة قوية وبسيطة،
17
00:00:53,187 --> 00:00:55,606
الذي مشكلته الوحيدة حتى هذه اللحظة
18
00:00:55,690 --> 00:00:58,151
لقد كان الحصول على
ما يكفي من الطعام لتناول الطعام.
19
00:00:58,235 --> 00:01:00,320
امرأة على وشك مواجهة الرعب
20
00:01:00,404 --> 00:01:03,031
وهو، حتى الآن، يأتي إليها
21
00:01:03,115 --> 00:01:05,700
من منطقة الشفق.
22
00:01:05,784 --> 00:01:08,537
[موسيقى مشؤومة]
23
00:02:26,495 --> 00:02:28,747
[الطنين]
24
00:02:33,044 --> 00:02:35,046
[يستمر الطنين]
25
00:02:35,130 --> 00:02:37,215
[الطنين يتزايد بصوت أعلى]
26
00:02:47,642 --> 00:02:50,145
[نغمة عالية النبرة]
27
00:02:50,229 --> 00:02:51,689
[صرخات]
28
00:02:54,066 --> 00:02:56,610
[صوت ارتطام بالأعلى]
29
00:02:56,694 --> 00:02:58,570
[الهمهمات]
30
00:02:58,654 --> 00:03:01,239
[السعال]
31
00:03:01,323 --> 00:03:03,117
[الهمهمات]
32
00:03:10,250 --> 00:03:11,835
[الهمهمات]
33
00:03:17,257 --> 00:03:19,050
[صمت]
34
00:04:08,019 --> 00:04:10,439
[موسيقى تشويق ناعمة]
35
00:05:38,866 --> 00:05:40,993
[التنبيه الإلكتروني]
36
00:05:52,297 --> 00:05:54,758
[يستمر إصدار الصافرة]
37
00:06:09,774 --> 00:06:11,776
[التصفير]
38
00:06:19,451 --> 00:06:21,495
[توقف الصافرة]
39
00:06:35,176 --> 00:06:36,970
[انقر، الطنين]
40
00:06:49,441 --> 00:06:51,484
[صفير يشبه التنبيه]
41
00:06:51,568 --> 00:06:53,570
[توقف الصافرة]
42
00:07:01,662 --> 00:07:03,664
[الطنين]
43
00:07:14,676 --> 00:07:17,053
[السراويل]
44
00:07:17,137 --> 00:07:18,847
[خطوات تقترب]
45
00:07:29,817 --> 00:07:33,612
[صوت تنبيه عالي النبرة]
46
00:07:33,696 --> 00:07:35,072
[لهث]
47
00:07:35,156 --> 00:07:36,950
[الهمهمات]
48
00:07:41,955 --> 00:07:43,790
[تنتقد]
49
00:07:43,874 --> 00:07:47,418
[تنهدات]
50
00:07:47,502 --> 00:07:50,088
[خطوات تقترب]
51
00:07:57,805 --> 00:08:00,557
[الانطلاق]
52
00:08:00,641 --> 00:08:02,643
[الهمهمات]
53
00:08:04,395 --> 00:08:06,730
[الانطلاق]
54
00:08:06,814 --> 00:08:08,859
[آهات]
55
00:08:19,203 --> 00:08:21,246
[توقف الانطلاق]
56
00:08:21,330 --> 00:08:23,289
[السراويل]
57
00:08:23,373 --> 00:08:25,918
[لهث بشكل هستيري]
58
00:08:26,002 --> 00:08:27,921
[آهات]
59
00:08:33,009 --> 00:08:35,136
[خطوات مسرعة]
60
00:08:49,026 --> 00:08:51,487
-[توقف الخطوات]
-[موسيقى تشويق]
61
00:09:46,504 --> 00:09:48,130
[طقطقة]
62
00:09:48,214 --> 00:09:49,966
[توقف الطقطقة]
63
00:09:58,850 --> 00:10:00,519
[موسيقى تشويق]
64
00:10:07,151 --> 00:10:08,944
[المرأة تتنفس بشدة]
65
00:11:01,166 --> 00:11:03,210
[التنبيه الإلكتروني]
66
00:11:10,718 --> 00:11:12,720
[صافرة غير منتظمة]
67
00:12:08,487 --> 00:12:10,032
-[جلجل]
-[موسيقى تشويق]
68
00:13:33,620 --> 00:13:36,331
[تكثيف موسيقى التشويق]
69
00:13:43,088 --> 00:13:44,464
[صرخات]
70
00:13:44,548 --> 00:13:45,924
[الانطلاق]
71
00:13:46,008 --> 00:13:48,510
[تنتقد]
72
00:13:48,594 --> 00:13:50,763
[السراويل]
73
00:13:57,603 --> 00:13:59,772
[خطوات تجري]
74
00:14:10,200 --> 00:14:11,785
[لهث]
75
00:14:22,464 --> 00:14:24,215
[لهث بشكل محموم]
76
00:14:24,299 --> 00:14:25,967
[الهمهمات]
77
00:14:28,011 --> 00:14:30,012
آه!
78
00:14:30,096 --> 00:14:32,098
أوه!
79
00:14:34,310 --> 00:14:36,228
[لهث بشكل محموم]
80
00:14:49,951 --> 00:14:51,703
[التصفير]
81
00:14:56,500 --> 00:14:58,793
[موسيقى تشويق]
82
00:15:15,061 --> 00:15:17,062
[وتر مكثف]
83
00:15:17,146 --> 00:15:19,690
[الطنين المكثف]
84
00:15:19,774 --> 00:15:21,901
[الانطلاق المكثف]
85
00:15:21,985 --> 00:15:25,572
[خطوات في صمت]
86
00:15:25,656 --> 00:15:27,491
[لهث]
87
00:15:33,789 --> 00:15:35,040
[الصعق بصوت عال]
88
00:15:44,634 --> 00:15:46,177
[الهمسات]
89
00:15:51,808 --> 00:15:53,602
[السراويل]
90
00:16:05,155 --> 00:16:07,324
[موسيقى غريبة]
91
00:16:09,869 --> 00:16:11,329
[صرخات]
92
00:16:18,211 --> 00:16:20,213
-[رنات الإنذار]
-[يستمر الصراخ]
93
00:16:22,424 --> 00:16:24,342
[صرخات]
94
00:16:27,179 --> 00:16:28,806
[آهات]
95
00:16:33,394 --> 00:16:35,396
[يستمر البكاء]
96
00:16:38,608 --> 00:16:40,526
[التذمر، البكاء]
97
00:16:45,782 --> 00:16:47,618
[السراويل بصوت عال]
98
00:17:03,885 --> 00:17:05,762
[التصفير السريع]
99
00:17:18,525 --> 00:17:20,694
[تكثيف موسيقى التشويق]
100
00:17:24,198 --> 00:17:25,658
[صرخات]
101
00:17:27,993 --> 00:17:30,205
[صرخات]
102
00:17:40,423 --> 00:17:42,300
آه!
103
00:17:47,306 --> 00:17:49,058
[آهات]
104
00:17:56,607 --> 00:17:58,859
[موسيقى تشويق مكثفة]
105
00:18:25,388 --> 00:18:26,680
[الانطلاق]
106
00:18:26,764 --> 00:18:28,307
آه!
107
00:18:31,561 --> 00:18:32,980
[الانطلاق]
108
00:18:34,565 --> 00:18:35,940
-آه!
-[الانطلاق]
109
00:18:36,024 --> 00:18:37,317
[صرخات]
110
00:19:03,470 --> 00:19:04,720
[الهمهمات]
111
00:19:04,805 --> 00:19:06,098
[صوت جلجل]
112
00:19:34,878 --> 00:19:36,630
آغ. [السراويل]
113
00:19:41,636 --> 00:19:43,930
[انفجار]
114
00:19:50,895 --> 00:19:52,898
[الانطلاق]
115
00:19:54,608 --> 00:19:56,610
[لهث هستيري]
116
00:20:21,678 --> 00:20:24,347
[خطوات مسرعة]
117
00:20:36,861 --> 00:20:39,071
[خطوات مسرعة]
118
00:21:05,808 --> 00:21:08,019
[الضوضاء في الطابق العلوي]
119
00:21:15,569 --> 00:21:17,404
[أزيز]
120
00:21:35,423 --> 00:21:36,925
[الطنين]
121
00:21:46,644 --> 00:21:48,186
[تحطم]
122
00:21:48,270 --> 00:21:51,189
[عاجل]
123
00:21:51,273 --> 00:21:53,108
آه!
124
00:21:59,448 --> 00:22:02,702
[رجل يسعل]
125
00:22:02,786 --> 00:22:04,453
صوت ذكر: التحكم المركزي.
126
00:22:04,537 --> 00:22:06,289
تعال، التحكم المركزي.
127
00:22:06,373 --> 00:22:07,832
هل تقرأني؟
128
00:22:07,916 --> 00:22:09,375
جريشام مات.
129
00:22:09,459 --> 00:22:11,961
أكرر، جريشام مات.
130
00:22:12,045 --> 00:22:13,713
السفينة دمرت.
131
00:22:13,797 --> 00:22:16,257
سباق لا يصدق من العمالقة هنا.
132
00:22:16,341 --> 00:22:18,176
سباق العمالقة.
133
00:22:18,260 --> 00:22:21,138
لا، التحكم المركزي. لا يوجد هجوم مضاد.
134
00:22:21,222 --> 00:22:23,181
أكرر، لا يوجد هجوم مضاد.
135
00:22:23,265 --> 00:22:24,725
الكثير بالنسبة لنا.
136
00:22:24,809 --> 00:22:26,935
قوية جدا. ابق بعيدا.
137
00:22:27,019 --> 00:22:28,729
[آهات الرجل]
138
00:22:28,813 --> 00:22:33,192
أنا وجريشام، لقد انتهينا، انتهينا.
139
00:22:33,276 --> 00:22:35,153
ابق بعيدا.
140
00:22:35,237 --> 00:22:37,739
[ضعيف] ابتعد.
141
00:22:37,823 --> 00:22:39,282
[الطنين]
142
00:22:39,366 --> 00:22:42,619
آغ. آغ.
143
00:22:50,837 --> 00:22:53,380
اه.
144
00:22:53,464 --> 00:22:55,925
-[توقف الطنين]
-[موسيقى غريبة، حزينة]
145
00:23:04,183 --> 00:23:06,562
[موسيقى تشويق مكثفة]
146
00:23:10,941 --> 00:23:13,819
[موسيقى غريبة، حزينة]
147
00:23:33,339 --> 00:23:35,841
الراوي: هؤلاء هم الغزاة.
148
00:23:35,925 --> 00:23:39,554
الكائنات الصغيرة من
المكان الصغير المسمى الأرض
149
00:23:39,638 --> 00:23:42,182
من سيأخذ
خطوة عملاقة عبر السماء
150
00:23:42,266 --> 00:23:45,143
إلى علامات الاستفهام
هذا التألق والإشارة
151
00:23:45,227 --> 00:23:48,397
من اتساع أ
الكون فقط ليتم تصوره.
152
00:23:48,481 --> 00:23:50,315
الغزاة الذين اكتشفوا الأمر
153
00:23:50,399 --> 00:23:52,734
أنها تذكرة ذهاب فقط إلى النجوم وراءها
154
00:23:52,818 --> 00:23:54,612
لديه ثمن نهائي
155
00:23:54,696 --> 00:23:57,699
<ط>ولقد رأينا للتو
تم إدخاله في دفتر الأستاذ
156
00:23:57,783 --> 00:24:01,285
الذي يغطي كافة
معاملات الكون.
157
00:24:01,369 --> 00:24:03,413
فاتورة مختومة بـ "مدفوعة بالكامل"
158
00:24:03,497 --> 00:24:05,623
ويمكن العثور عليه، غير مصنف،
159
00:24:05,707 --> 00:24:08,752
في منطقة الشفق.
160
00:24:11,380 --> 00:24:15,009
المقدم: رود سيرلينج،
منشئ منطقة الشفق,
161
00:24:15,093 --> 00:24:17,177
سأخبرك بقصة الأسبوع القادم
162
00:24:17,261 --> 00:24:21,015
بعد هذه الكلمة من
الراعي البديل لدينا.
163
00:24:21,099 --> 00:24:22,599
والآن يا سيد سيرلينج.
164
00:24:22,683 --> 00:24:24,435
في الأسبوع القادم، في هذا المكان بالذات،
165
00:24:24,519 --> 00:24:27,147
هناك يبدأ جدا
سلسلة من الأحداث غريب الأطوار.
166
00:24:27,231 --> 00:24:29,315
القصة يجب أن تفعل
مع موظف البنك الشاب
167
00:24:29,399 --> 00:24:32,193
الذين لبعض غير المبررة
والسبب الأكثر غرابة،
168
00:24:32,277 --> 00:24:34,738
يجد نفسه قادرا على ذلك
قراءة أفكار الآخرين،
169
00:24:34,822 --> 00:24:36,865
ومن ثم يجد أن القوة يمكن أن تنال منه
170
00:24:36,949 --> 00:24:39,242
في مشكلة من المتاعب
وبوشل من العمل.
171
00:24:39,326 --> 00:24:41,787
عرضنا يسمى
""فلس واحد لأفكارك""
172
00:24:41,871 --> 00:24:44,040
وسيكون هنا
في انتظاركم الأسبوع المقبل
173
00:24:44,124 --> 00:24:46,126
في منطقة الشفق.
174
00:25:28,628 --> 00:25:32,299
المقدم: تأكد وانظر
شركة كولجيت بالموليف
175
00:25:32,383 --> 00:25:34,426
عرض كوميدي جديد أختي إيلين
176
00:25:34,510 --> 00:25:38,264
ليلة الأربعاء على كثيرين
من هذه المحطات نفسها.